Detaliul Neoromânesc / The Neoromanian Detail - București eBook

Albumul reprezintă rezultatul unei activități de cercetare și reproducere artistică, derulată pe parcursul unui an, prin eforturi proprii. “Detaliul Neoromânesc - București” este un album menit să promoveze stilul românesc pe plan local și internațional. Proiectul este unic prin abordarea grafică. Fiecare ornament a fost reprodus de mână, în tehnica acuarelei, în încercarea de a “cosmetiza“ starea actuală a clădirilor. 
Această carte se adresează iubitorilor de frumos în general și mai cu seamă nostalgicilor arhitecturii Bucureștiului de început de secol XX. “Detaliul Neoromânesc - București” prezintă clădirile anilor 1900 care constituiau odinioară mândria orașului, dar care în prezent suferă diverse stadii de degradare și vandalizare, ori sunt copleșite de infrastructura instalată cu lipsă de considerație. Ilustrațiile originale realizate în acuarelă imortalizează o ipostază idealizată a edificiilor, cu intenția de a documenta dar și a sensibiliza, totodată, cititorul. 
Albumul „Detaliul Neoromânesc - București” este scris de dr. Oana Marinache, cercetător științific și președinte al Asociației Istoria Artei, și ilustrat de Maria Poștea și Bogdan Gărgăriță.
 
This art book is for those in search for beauty in general, and in particular for those nostalgic of early 20th century architecture in Bucharest. “The Neoromanian Detail - Bucharest” brings to you the buildings from the 1900’s that once were the pride of the city’s urban landscape, but today suffer from different stages of deterioration, vandalism, or are simply overwhelmed by inconsiderate infrastructure. The handmade watercolor illustrations immortalize an idealized state of the buildings, intending to document, but also to sensitize the reader.
“The Neoromanian Detail - Bucharest” is written by dr. Oana Marinache, scientific researcher and director of Art Hisory Asociation (Asociația Istoria Artei), and illustrated by Maria Poștea and Bogdan Gărgăriță.